简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

تنمية القطاع الخاص بالانجليزي

يبدو
"تنمية القطاع الخاص" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • private sector development
أمثلة
  • Denmark seeks to improve the living conditions in Palestine through supporting private sector development.
    تسعى الدنمارك إلى تحسين الظروف المعيشية في فلسطين من خلال دعم تنمية القطاع الخاص.
  • Denmark seeks to improve the living conditions in Palestine through supporting private sector development.
    تسعى الدنمارك إلى تحسين الظروف المعيشية في فلسطين من خلال دعم تنمية القطاع الخاص.
  • The Facility is a market-oriented financing window that responds to the demand for financing in developing countries in support of their private sector development strategies.
    وهذا المرفق هو نافذة تمويل موجَّه نحو السوق يلبِّي الطلب على التمويل في البلدان النامية من أجل دعم استراتيجياتها لتنمية القطاع الخاص.
  • The Facility is a market-oriented financing window that responds to the demand for financing in developing countries in support of their private sector development strategies.
    وهذا المرفق هو نافذة تمويل موجَّه نحو السوق يلبِّي الطلب على التمويل في البلدان النامية من أجل دعم استراتيجياتها لتنمية القطاع الخاص.
  • The study has become one of the flagship knowledge products of the World Bank Group in the field of private sector development, and is claimed to have motivated the design of several regulatory reforms in developing countries.
    أصبح هذ التقرير واحدا من مصادر المعرفة الرائدة المقدمة من طرف مجموعة البنك الدولي في مجال تنمية القطاع الخاص، وقد حفز إجراء العديد من الإصلاحات التنظيمية في البلدان النامية.
  • In 2005, Khaleeji Commercial Bank entered into a strategic partnership with Emirates Islamic Bank, Amlak Finance, and the Islamic Corporation for the Development of the Private Sector, to provide Musharaka financing for the construction of the University campus.
    في عام 2005 دخل المصرف الخليجي التجاري في شراكة استراتيجية مع مصرف الإمارات الإسلامي وأملاك للتمويل والمؤسسة الإسلامية لتنمية القطاع الخاص لتوفير التمويل للمشاركة في بناء حرم الجامعة.
  • Lack of access to capital to launch business and a dearth of local financial institutions like reliable central banks remain a major constraints to PSD especially in sub-Saharan African fragile states.
    لا يزال الافتقار إلى فرص الحصول على رأس المال، لإطلاق الأعمال التجارية، وندرة المؤسسات المالية المحلية، مثل المصارف المركزية الموثوقة، يشكل عائقا رئيسيا أمام تنمية القطاع الخاص، ولاسيما في الدول الأفريقية الهشة، الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.
  • In June 1993, he was appointed Director, Resource Mobilization and Private Sector Development for the Europe and Central Asia Region in the World Bank, overseeing and promoting a large number of investment projects in several countries in Europe and Central Asia.
    في يونيو 1993 عين مديرا لتعبئة الموارد وتنمية القطاع الخاص في منطقة أوروبا وآسيا الوسطى في البنك الدولي حيث أشرف على عدد كبير من المشاريع الاستثمارية في عدة بلدان في أوروبا وآسيا الوسطى.
  • Despite being under-represented in politics and making a living in a "male dominated and largely patriarchal society", the World Bank reported in April 2009 that Vanuatuan women are increasingly becoming involved in "private sector development and in the market economy".
    على الرغم من كونها ممثلة تمثيلا ناقصا في السياسة وطرق كسب العيش "يهيمن عليها الذكور والمجتمع الذكوري إلى حد كبير"، أفاد البنك الدولي في أبريل 2009 أن النساء في فانواتو يدخلن بشكل متزايد في "تنمية القطاع الخاص واقتصاد السوق".
  • Despite being under-represented in politics and making a living in a "male dominated and largely patriarchal society", the World Bank reported in April 2009 that Vanuatuan women are increasingly becoming involved in "private sector development and in the market economy".
    على الرغم من كونها ممثلة تمثيلا ناقصا في السياسة وطرق كسب العيش "يهيمن عليها الذكور والمجتمع الذكوري إلى حد كبير"، أفاد البنك الدولي في أبريل 2009 أن النساء في فانواتو يدخلن بشكل متزايد في "تنمية القطاع الخاص واقتصاد السوق".